French-Italian translations for perdre patience

perdere la pazienzaBene, se le cose andranno avanti così ancora a lungo i popoli e i governi inizieranno a perdere la pazienza. Eh bien, si cette situation se prolonge trop, les peuples et les gouvernements commenceront à perdre patience. Il fallimento non è imputabile al Parlamento, bensì agli Stati membri spesso sostenuti da gruppi del comparto ferroviario. Francamente, il Parlamento sta iniziando a perdere la pazienza. Cet échec est dû aux États membres, qui sont souvent soutenus par des branches de l'industrie ferroviaire et, franchement, le Parlement commence à perdre patience. La famosa solidarietà è destinata a esaurirsi e, se non assicureremo i malfattori alla giustizia, i cittadini di paesi quali l'Estonia potrebbero perdere la pazienza. Beaucoup ont déclaré que la solidarité ne serait pas éternelle et, si nous ne rappelons pas les coupables à l'ordre, les citoyens de pays tels que l'Estonie pourraient bien perdre patience.
spazientirsi

Dictionary